Beschreibung

Moin!Wir suchen eine/n Mitbewohner/in für den Zeitraum von April (letzter Einzugstermin ist der 30.) bis Oktober. Gerne besprechen wir auch andere Mietdauern.Die Wohnung ist 92 m² groß und sonnig, mitten im Portugiesenviertel. Küche und Wohnzimmer werden geteilt, du hättest aber ein eigenes Bad (Dusche/WC) und Zimmer. Waschmaschine und Geschirrspüler sind vorhanden. Die Versorgungseinrichtungen würden gemeinsam genutzt.In deinem Schlafzimmer (~15 m2) stehen derzeit zwei Schreibtische, wir werden aber einen (oder beide, je nach Wunsch) entfernen.Es handelt sich um ein Ausziehsofa, und alle, die schon darauf geschlafen haben, sagen, es sei sehr bequem. :)Wir haben außerdem einen schönen großen Balkon mit einem kleinen Blick auf die Elbe und die Philharmonie. Die Wohnung ist super ruhig.Du würdest die Wohnung mit einem Paar (2 Personen) teilen, die die Hauptmieter sind.Nichtraucher, keine Haustiere, außer einer Katze (wer könnte schon zu einer wohlerzogenen Katze nein sagen?!), bitte.Bei Interesse sende uns bitte eine kurze Vorstellung und teile uns deinen Wunschtermin mit. :) Unsere bevorzugte Sprache ist Englisch, aber wir können auch Google Translate verwenden, wenn Sie auf Deutsch schreiben möchten.ENHello Future Roomie!We are looking for someone to share our flat with from April (last move in date is 30th) to October. We are open to discussing other lengths too.Its a 92 m2, sunny apartment right in the Portuguese district. Shared kitchen and living room, but you would have your own bathroom (shower/toilet) and room. Washing machine and a dishwasher are available. Utilities would be shared.Your bedroom (~15m2) currently has two desks, but we will be removing one (or both, as you prefer).Its a pull out couch and everyone who has slept on it say its very comfortable. :)We also have a nice large balcony with a small view of the Elbe and the Philharmonie. The apartment is super quiet.You would be sharing with a couple (2 people) who are the main tenants.No smokers, no pets except for a cat (who could say no to a well behaved cat?!), please.If you are interested, please send us a small introduction, also mentioning your desired dates. :) Our preferred language is English, but we can also use Google translate if you wish to write in German.